"Sada je Noć vještica, za ime Krista"

… A ovdje sjedim u skupocjenom stanu veličine cipela, 1350 američkih dolara mjesečno, cimerica iz pakla, TV šapica.

Volio bih da joj mogu reći na lijep civilni način, hej mogu li i ja gledati televiziju s obzirom da plaćam 80 dolara mjesečno za kabel. Umorio sam se od zidova, pomicanja, je li i to osobina ADHD-a?

Cijeli dan sam proveo robajući unutra kockasti pakao danas samo postaje sve gore i gore. Bez indijskog kolege, nas dvoje smo izbacili pet članaka. Kolega radi minimalno tri članaka, zašto sam morao učiniti pet? Ne želim raditi više nego što trebam, a ipak se nekako osjećam potaknutom da radim više, možda zato da sam voljen ili voljen, nebo zna. Ali danas sam sjedila na poslu i prvi put stvarno nisam htjela pisati, dovoljno je dovoljno, pomislila sam, ne uživam više u tome - poput plivanja.

Nekad sam volio odlaziti na vježbanje i plivati, ali u posljednje vrijeme to je nered. Osjećam se kao da ću se baciti u bazen. Gledam ljut, osjećam se bijesan, a plivam bijesan i što teže isprobam to je gore. Drugu noć japanski triatralni momak plivao je našim trakom i on očito nema pojma kako pratiti vrijeme jer trebao je čekati pet sekundi između sebe, a umjesto toga nastavio je plivati ​​setove na maniran način umalo nas kosjući.

Žena koja pliva mojim trakom lijepa je žena, debela, mlaka poput puretine i posjeduje veselu osobnost. Bila je ljuta i na njega, ali barem se mogla šaliti zbog toga. "Trenirali bismo ga", našalila se. "Svi muškarci moraju biti obučeni." Bio je to puno pozitivniji način gledanja na stvari. Htjela sam ga odvući iz bazena i pružiti mu jezičak. U posljednje vrijeme ti naizgled sitnice - spori ljudi koji hodaju trotoarom, plaču bebe u zračnoj luci, zatečeni protiv automobila metroa poput sardele, da mi krv prokuha. IPod me smiruje i služi kao moj urbani piling. Steve Jobs stijena.

Grad s grubim rubovima me muči u posljednje vrijeme. Sve se ovdje osjeća nevjerojatno glasno i bezlično. U dvokrevetnoj sobi na petom katu gore, osjećam se nesretno što živim s tuđinom, prostor je premija, sve je premija, kolut papirnog ručnika košta 2,50 dolara na 7-Elevenu.

Što je danas pogoršalo situaciju: šefica koju je zatvorila u svoj ured, i otvorila rupe od metaka u mom članku, uz komentare poput ovog da je hromo vodstvo, zar ne možete biti precizniji? Na kraju to ne bi trebalo biti važno, ali svejedno. Te stvari shvaćam osobno. Ova zamišljena tava uvijek mi udara po glavi i vrišti, što nije u redu s tobom?

Ažurirano 28. kolovoza 2017