"Dim sum za ADHD dušu"

U Hong Kongu sam pronašao knedle, tortu za žene i čaj od mlijeka. Pa ipak, u ovom gradu dragocjenih nekoliko terapeuta koji govore engleski jezik, osjećam se kako gladujem, gubim bez liječenja ili podrške za ADHD.

Moj lov na an ADHD terapeut u Hong Kongu se degradiralo u okruglu robu neodgovorenih telefonskih poziva medicinskim stručnjacima.

U ovom prvenstveno azijskom gradu ne radi puno američkih ili britanskih radnika, a onaj koji sam pronašao naplaćuje takvu astronomsku satnicu da bih mogao otputovati kući u New York na sjednicu. Pa što je s kineskim profesionalcima za mentalno zdravlje koji dominiraju ovim gradom? Za sada su izgledi nejasni.

Prvo je tu pitanje jezika. Budući da ne govorim lokalni dijalekt, većina resursa i razgovora gubi se u prijevodu.

"Bok, ja se zovem Jane i tražim dobrog psihijatra koji se specijalizirao za ..." odsječen je pucketanje telefona u pozadini. "Što ste, tražite budističko, što?" glas kaže.

Kako psihijatar zvuči poput budističkog? Pokušavam zvučnik sporije, sporije, zatim vrlo s-l-o-w i dođem do slijepe ulice kad telefon ugasi. Jesam li se objesio? Opet. Ako engleski ne uspije, probam mandarinski kineski, koji nudi mješovite rezultate s obzirom da je ovdje glavni jezik kantonski. I moji pokušaji prevođenja ADHD-a na mandarinski primljeni su tišinom ili telefonom ravnim oblogom.

Googlu i Yahooedu pružam dugačak popis pojmova za pretraživanje - "ADHD grupe za podršku i Hong Kong", "Dosljednost i ADHD i Hong Kong" "Psiholozi i psihijatri i Hong Kong." U očaju sam poslao e-poštu AA grupi i planiram krenuti tim putem za pomoć određeno vrijeme.

Malobrojni psiholozi i savjetnici koji su se pojavili putem web pretraživanja ne znaju puno o ADHD-u, ali kažu da liječe anksioznost i depresiju i mogu se boriti sa problemima odnosa. Dobro, jer je potraga tako depresivna da sam se gotovo prestala žaliti na moju sušu. Prvo se moram spasiti, a izazov da to učinim od kuće od travnjaka je proizveden.

Oh, kako mi nedostaje život u gradu koji se smanjuje.
Nostalgičan sam za stranicama na prekrasnim stranicama skupljanja u New Yorku. Na Manhattanu sam prelistao profesionalce iz mreže i izvan njih, birao ih, birao i isprobavao ih kao novi par cipela. Uzimao sam zdravo za gotovo ogromne resurse iz dobrih dobrih starih SAD-a. Mnogi moji prijatelji mogli su preporučiti terapeute, a velike su bolnice u susjedstvu značile da je pomoć uvijek samo vožnja taksijem.

Kao što mi je otac objasnio, "Ovdje je obiteljska mreža tamo gdje se ljudi okreću kad imaju problema."

Sjajne vijesti s obzirom da nemam vlastitu obitelj i nisam osobito sklon dijeljenju mojih unutarnjih demona zbog tofua i knedle na obiteljskim okupljanjima. Radije bih raspravljao o najnovijim tračevima slavnih, o burzi ili o mojem simpatičnom trogodišnjem nećaku. Zato pohađajte okupljanja, smijući se razgovorima koje napola razumijem i žurim za pomoć više nego bilo koja hrana. Želudac mi je pun; duša mi je prazna.

Nekoliko puta sam dijelio brige i interese liječenja s bakom i tetkom, rekli su mi da jedem više i manje se brinem. Osjećam se kao da pričam sa stijenama ili živim u balonu gdje me drugi ne mogu čuti.

Ovaj grad i njegova kultura čini se da nisu opremljeni za pružanje tretmana mentalnog zdravlja, a rezervirano je za ljude koji stoje na mostovima i visokim zidovima. Unatoč maloj laguni suza koja se formirala tijekom mojih nedavnih emocionalnih nevolja, tvrdoglava sam i odbijam odustati. Ovo je i dar ADHD-a - odbijanje odustajanja i mogućnost pada i ponovnog ustajanja. I upravo je to jedan od rijetkih spasilačkih putova koji me održavao i održavao u vodi.

Ažurirano 13. rujna 2017