Empowerplus: Namjernica čudotvorne tablete za mentalne bolesti
Slika: Jesenski Stringam, iz centra, kaže da živi normalan život, bez lijekova, zahvaljujući Truehopeu. Pridružila se grupi žena na Parlamentarnom brdu prosvjedujući protiv postojanja droge Health Canada
Empowerplus je zabranjen iz Kanade, ali neki se korisnici zaklinju da će im pružiti mentalno zdravlje bez lijekova
U rujnu 2001. godine Caro Overdulve roditeljima je rekao da želi odustati od lijekova protiv šizofrenije i uzeti vitaminski i mineralni dodatak iz Alberta tvrtke Truehope.
Tvrtka je obećala da će joj dodatak Empowerplus donijeti mentalno zdravlje bez lijekova. Caro je prodat. Ali odluka je bila početak silazne spirale, kaže njegova majka, Anne Overdulve.
U dvije godine otkad je Caro, koji sada ima 32 godine, pao u psihozu i optužen je za napad, zabludu i kazneno uznemiravanje. Još je u zatvoru i danas će se pojaviti na sudu.
6. lipnja Health Canada izdao je zdravstveni savjet o Empowerplusu rekavši da bi korisnici mogli izložiti svoje zdravlje neprovjerenim lijekom. Health Canada blokirao je ulaz Empowerplus-a, koji se proizvodi u Sjedinjenim Državama, u Kanadu.
Prošli tjedan, službenici Health Canada i stručnjaci RCMP-a za računalnim pronalaženjima računala pretresli su urede tvrtke Truehope Prehrambena podrška ograničena u Raymondu, Alta., Pronalaženje računalnih i papirnatih datoteka i isključivanje poziva centar.
Telefonski pozivi i e-mailovi prelili su se u odjeljenje Alberta Kanadskog udruženja za mentalno zdravlje gdje je izvršna direktorica redatelj Ron Lajeunesse upozorio je da se mentalni pacijenti mogu ubiti zbog problema - a znao je za dvije smrti već.
Da li Empowerplus zaista pomaže ublažavanju simptoma šizofrenije?
Suosnivač Truehopea, David Hardy, naziva dodatak "najznačajnijim pomakom u zdravlju od vremena početaka".
Health Canada naziva Empowerplus "lijekom". Gospodin Hardy to naziva "hranjivim tvarima". Health Canada kaže da korisnici moraju biti zaštićeni. Truehope kaže da će tužiti Health Canada zbog "diskriminatornog napada protiv psihički bolesnih".
Blokiranje ulaska Empowerplusa u Kanadu izazvalo je bijes klijenata Truehopea koji tvrde da ih je dodatak sačuvao od ruba samoubojstva i spasio iz psihijatrijskog odjela. "Health Canada pokušava učiniti da zvučimo kao kriminalci", rekao je gospodin Hardy.
Ali drugi osim Health Kanade imaju problema. Neki se boje da je obećanje o čudotvornom lijeku još opasnije za ranjivu skupinu ljudi.
Sheila Deighton, izvršna direktorica Ottawa-Carletonovog poglavlja Schizophrenia Society of Ontario, zabrinut je za bolesnike sa shizofrenijom koji odustaju od svojih lijekova Empowerplus.
"Oni vjeruju da je sve što im treba je ovaj tretman vitaminima. Ali jednom kad prestanu s lijekovima, vraća se bizarno ponašanje ", rekla je. "To je poput dijabetičara za kojeg se priča da ne treba inzulin."
Priča o Truehopeu ima sve elemente dramatične medicinske revolucionarne priče: Sjajno otkriće, čudo lijek, David-i-Goliath borba između dvojice feističkih neovisnih koji žele pomoći borbenoj i neugodnoj vladi birokratija.
Priča, koja se proteže više od sedam godina, započinje ovako: Dvojica muškaraca bez medicinskog podrijetla, zaručena tragičnim obiteljske povijesti mentalnih bolesti, pokušajte neortodoksno liječenje u namjeri da spriječite više samoubistava i bolesti u svojim obiteljima.
Jedan od para, gospodin Hardy, imao je iskustva u prehrani životinja i spomenuo je dodatak hrani koji se koristio za sprečavanje agresivnih svinja da se međusobno usmrte u svojim olovkama svom prijatelju Anthonyju Stephanu.
Njih dvoje proizvode ljudsku verziju dodataka hrani. Daju ga djeci i to uspijeva.
Kći gospodina Stephena, Jesenja Stringam, imala je bipolarni poremećaj, raspoloženje s valjkom raspoloženja koje kreće od najviših vrhova do najdubljih udubljenja.
Rekla je da je prešla od debele depresije i invalidskih kolica do normalnog života, bez lijekova.
Zatim, prije tri godine, Truehope je ponovno objavio naslove, ovaj put kad je bio istraživač sa Sveučilišta u Calgaryu objavio je malu studiju koja je zaključila da je dodatak imao određeni uspjeh u liječenju osoba s bipolarnošću poremećaj.
"Za neke pacijente dodatak je u potpunosti zamijenio njihove psihotropne lijekove i oni su ostali dobro", rekla je istraživačica Bonnie Kaplan za Calgary Herald.
Neki s ozbiljnom mentalnom bolešću zaklinju se kako djeluju
U rujnu 2001. g. Hardy i gospodin Stephan počašćeni su na večerom s nagradama nazvanim po Margot Kidder, kanadska glumica Supermana koja tvrdi da je svladala probleme mentalnog zdravlja alternativom tretmani.
Istog mjeseca Caro Overdulve počeo je uzimati Empowerplus.
Gospodinu Overdulveu dijagnosticirana je šizofrenija u proljeće 1993., samo nekoliko tjedana nakon što je diplomirao na Wilfridu Laurieru Sveučilište se počelo ponašati vrlo čudno, postavljajući psovke po podu kuće svojih roditelja i goli lutajući, rekla je Anne Overdulve.
Lijekovi su pomogli u kontroli njegovih simptoma, ali gospodin Overdulve rekao je roditeljima da su zbog toga zbog droge pridobili na težini i davali mu nesanicu. Liječnici nisu slušali, požalio se.
Prvih nekoliko mjeseci Empowerplus je platio sam, prodajući svoj rabljeni Chevrolet Cavalier za plaćanje.
Njegovi su roditelji bili skeptični, ali voljni pokušati sve što bi moglo pomoći njihovom sinu. Dogovorili su se da će platiti ostatak računa, organizirajući automatsko odbitke kreditnih kartica za tablete.
Od studenog do veljače naplaćena im je šest puta, što je ukupno više od 1.600 dolara.
U ožujku 2002. naplaćeno im je 1.248 dolara za dodatnu šestomjesečnu opskrbu tabletama.
Ali Overdulves je utvrdio da dodaci njihovog sina ne djeluju. Što je još gore, njegovo je ponašanje postajalo sve bizarnije i čak alarmantnije. Kad su ga otišli posjetiti u gradsku kuću koju su posjedovali u Barrhavenu, mjesto su našli nečisto.
U sudoperu su bile nagomilane posude s ugljenima. Čaše za piće i krigle s tekućinom plutale su otocima plijesni, prisjeća se gospođa. Overdulve.
Gospodin Overdulve je uzimao 32 kapsule dnevno, ali jeo ih je po šaci. Često mu je nedostajalo usta, razbacujući posvuda kapsule. Overdulves je otkrio da je njihov sin zaradio 600 dolara na svom telefonskom računu za pozive na liniju za podršku Truehopeu u Orleansu, iako je centar imao besplatnu liniju.
Overdulves je odbio kupiti više dodatka. A njihov sin skliznuo je s njih.
Između srpnja 2002. i prošlog travnja, g. Overdulve živio je u nizu stanova, kućica i prihvatilišta za beskućnike. Tri puta je bio hospitaliziran, u jednom slučaju vratio se na lijekove za shizofreniju, a zatim ih ponovo pustio. Optužio je oca da radi za mafiju i prijetio je njegovom novorođenom nećaku, rekla je njegova majka.
"Svaki put kad zaustavi lijekove, ponavlja mu se", rekla je gđa. Overdulve.
Krajem travnja gospodin Overdulve dobio je stan u Nepeanu i zamolio roditelje da se zajedno potpišu.
Njegova se obitelj nadala da je sve preokrenuo. Tri tjedna kasnije optužen je za napad, zabludu i kazneno uznemiravanje čovjeka nakon napada zgrada stana izvijestila je da je pogođen i da su nesavitljivosti urezane u njegova vrata apartman.
Truehope je vozio klin između Overdulves-a i njihovog sina, rekla je gđa. Overdulve.
"On ih sluša, a ne mi. Nema prekoračenja - rekla je.
"Tko ga je poznavao prije, ni sada ga ne prepoznaje."
Ipak, drugi kažu da je Empowerplus učinio ono što farmaceutski lijekovi nisu mogli učiniti.
Kći Jane Callen, Leah, danas 19-godišnja studentica glazbe na Sveučilištu u Ottawi, dijagnosticirana je prije devet godina s bipolarnim poremećajem.
Psihijatar gospođe Callen natjerao ju je da uzme osam različitih psihotropnih lijekova odjednom - "kemijski koktel".
Lijekovi su gđu Callen stavili u omamljenost, ali nisu ublažili simptome.
Prije otprilike dvije godine njezin je obiteljski liječnik saznao da su joj drugi pacijenti uzimali lijek. Majka gospođe Callen kaže da ih je liječnik predložio gospođi Callen, a psihijatar je pošao za njima. (Ni jedan liječnik ne bi intervjuirao ovu priču.)
"Bilo je nevjerojatno. Počela je tako puno bolje ", gđa. Rekao je Callen.
Gospođa Callen uspjela je volontirati, vratiti se pjevanjem i pridružiti se pisačkoj grupi.
"Obično je mjesecima na kraju ili depresivna, a zatim psihotična, pa samoubilačka, tako da u životu nema olakšanja. Pa, minerali su oduzeli sve depresivne strane bolesti. Jednostavno ih je uklonila ", rekla je gđa. Callen.
"U međuvremenu, njezin psihijatar je nadzire, a ako dobije maničnu fazu - i to ne pokriva; Ne bih se želio pretvarati da je to lijek - on pazi na te simptome. A kad se slože da je preboljela, ona se vraća na minerale. "
"Svi se slažu da je ovo najbolje što Lea može dobiti... Samo lijekovi to ne čine. "
Uzbuđenje zbog Truehopea stvarno je nestalo nakon doktora Kaplana, psihologa iz Alberte Dječja bolnica koja predaje na medicinskom fakultetu Sveučilišta u Calgaryu, napisala je članak objavljeno u Časopis za kliničku psihijatriju rekavši da je 11 bipolarnih pacijenata koji su uzimali mješavinu vitamina i hranjivih sastojaka izvijestili da osjećaju novu vrstu učinka od dodatka mineralima.
Umjesto da osjećaju da su njihovi bipolarni simptomi suzbijeni ili maskirani, kao i kod psihotropnih lijekova, osjećali su se "normalno", napisala je dr. Kaplan koja je svoje prve rezultate predstavila na dvije psihijatrijske konferencije.
Svi pacijenti koji su uzimali psihotropne lijekove mogli su smanjiti svoje lijekove za više od polovice dok su uzimali mineralne pilule.
Ali zašto bi jednostavni minerali uopće trebali raditi?
Budući da su metali i minerali u tragovima već uvelike uključeni u mentalno zdravlje, napisao je dr. Kaplan. Cink, kalcij, bakar, željezo i magnezij svi pomažu neuronima da učinkovito rade, a nedostatak istih može uzrokovati poremećaje ponašanja.
A jedan od glavnih lijekova koji se koristi za liječenje nenormalnog ponašanja - litij - sam je metal.
I dok ova studija ne govori ništa o tome koji bi od 36 minerala mogao biti "važan", dodala je, "rekli bismo da je vjerojatnost pronalaska jednog učinkovitog sastojka vrlo mala".
Plovila je teoriju da široki skup minerala može biti korisniji od pojedinih sastojaka.
Mnogo je ljudi bilo znatiželjno zbog otkrića, uključujući Marvina Rossa, medicinskog pisca koji je sada predsjednik Hamiltonovog poglavlja Schizophrenia Society of Ontario.
Gospodin Ross bio je zbunjen zašto ljudi bez medicinske izobrazbe preporučuju dodatak osobama s ozbiljnim psihijatrijskim poremećajima. I bio je zabrinut što se studija dr. Kaplana uzima kao dokaz da je uspjela.
"Otvoreno suđenje kratkog trajanja nije definitivan dokaz", rekao je gospodin Ross, koji je otkako napisao internetsku knjigu pod nazivom Pig Pills Inc: Anatomy of Academic and Alternative Health Fraud.
U SAD-u su i drugi gledali na internetu kako su na internetu isplivali svjedočanstva i otkazivanja dodatka.
Elizabeth Woeckner, članica upravnog odbora Građani za odgovornu njegu i istraživanje, organizacije zabrinute za zaštitu Ljudski subjekti u istraživanju su se pitali zašto se proizvod testira na ljudskim subjektima ako to nije odobrila Health Canada.
I zašto, ako se, kao što je Truehope tvrdio, 36 vitamina, minerala i hranjivih sastojaka u pilulama može naći u bilo kojoj ljekarni, je li istraživanje trebalo koristiti Truehopeovu vlasničku formulu?
Čak je ispitivala vezu s dodatkom za svinje. "Sindrom ugriza uha i repa kod svinja više ne nalikuje maniji ili hipomaniji nego što mogu letjeti", rekla je.
Otkad je izašao u javnost, dr. Kaplana optužuju za "prijevaru" i promociju "svinjskih pilula".
Daljnja istraživanja suplementacije zaustavila su Health Canada.
Otada se povukla od rasprave i neće biti intervjuirana za ovaj članak.
"Istraživanje Sveučilišta u Calgaryu bilo je vrlo obećavajuće. Dok su sudionici u našem istraživanju uglavnom psihički koristili i ostali zdravi fizički, rezultati su preliminarni “, rekla je u pisanom saopćenju.
"Serije slučajeva koje su objavila dva neovisna kliničara u SAD-u reproducirali su ta otkrića."
U radio intervjuu, dr. Kaplan je rekao da je razumno učiti od svinja: "Znate da ovo nije tako neobično. Navikli smo na mnoge stvari vezane za zdravlje ljudi koje se testiraju na laboratorijskim životinjama, ali ono što nismo jest je neki uvid koji dolazi od domaćih životinja. "
Ostali na području mentalnog zdravlja također su spremni pokušati dodatak.
Psihijatrica u Ottawi, dr. Ruth Biggar, rekla je da joj to nije prva linija obrane, ali nekim pacijentima djeluje vrlo dobro, a za druge uopće. Drugi pokazuju djelomično poboljšanje.
"Par ljudi je sve isprobalo vani i nisu to tolerirali. Nije kao da imamo puno toga za povratak. "
Promjene raspoloženja mogu se povezati s nedostatkom prehrane, rekao je dr. Biggar, koji ima oko četiri pacijenta koji koriste dodatak.
"Ne znamo koja vitalna komponenta Empowera djeluje", rekla je.
Ali napominje da je obično učinkovitiji za ljude s bipolarnim poremećajem.
"To nije uobičajeni dodatak prehrani", rekla je.
Ako bi pacijentica zatražila da je isproba, razmotrila bi je dodavanju režima lijekova i postupnom smanjivanju lijekova. Ali upozorava da su šizofreni pacijenti oslabili prosudbu.
"Svakog tko to radi treba pratiti psihijatar ili liječnik", rekla je. "Ne baci se samo lijekova."
U međuvremenu, Truehope tvrdi da su suplementi učinkoviti za shizofreniju i puno više - poremećaj nedostatka pažnje, autizam, Tourettov sindrom, fibromijalgija, napadi panike, pa čak i mozak ozljede.
Ozbiljni poremećaji poput ovih ne bi trebali biti sami liječeni ili dijagnosticirani, navodi se u izjavi Health Canada.
Tara Madigan, glasnogovornica Health Canadaa, rekla je da je Truehopeova odgovornost da Health Canadau pruži podatke koji podupiru terapijske tvrdnje koje se promoviraju na lijeku.
Studija dr. Kaplana bila je istraživačke prirode i uključivala je samo mali broj ispitanika, rekla je. Upisano je četrnaest predmeta, ali samo 11 je završilo šestomjesečno suđenje 2001. godine. Druga studija iz 2002. godine uključivala je izvještaje o slučaju upotrebe Empower-a na dvoje djece, osam i 12 godina.
Čak su i istraživači priznali da je bilo mnogo slabosti u dizajnu dviju studija, rekla je gospođa Madigan.
Kao prvo, nije bilo placebo kontrole.
Drugi potencijalni izvor pristranosti potiču od samih psihijatara. "Kao i u svakoj otvorenoj studiji, neobvezane procjene mogu rezultirati pretjeranim rezultatima", rekla je.
Toksičnost vitamina je također ozbiljna razmatranje. Također, postoji problem na koji način suplement djeluje na lijekove, rekla je.
Gospodin Hardy inzistira da nema zdravstvenih rizika povezanih s dodatkom.
"Ne morate biti raketni znanstvenik da biste znali da se svaki proizvod koji se koristi u mješavini koristi već najmanje 40 godina", rekao je.
Što se tiče pacijenata koji liječe, psihički bolesnici koji uzimaju farmaceutske lijekove imaju kemijsku neravnotežu, smatra on. Može doći do poremećaja kada se mozak normalizira dodavanjem, rekao je. "Najbolji uspjeh se događa kada ljudi polako prijeđu od svojih lijekova."
Ipak, postoje mnoga pitanja o tome kako Truehope vodi svoje poslovanje.
Gospodin Hardy kaže da on i gospodin Stephan "ne čine ni trunku" od dodatka.
Međutim, ako klijent dnevno uzima 18 tableta, to košta oko 165 dolara mjesečno za kupnju Empowerplusa. Ako tvrtka ima 3.000 kupaca samo u Kanadi, zarađuje gotovo 500.000 USD mjesečno.
Gospodin Stephan inzistira na tome da ta brojka nije točna, jer toliko kupaca dobiva svoje suplemente besplatno.
To je više poput 300.000 dolara, a puno novca ide za plaćanje 55 radnika “podrške” koji upravljaju telefonima.
Mnogi su i sami patili od mentalnih bolesti. Činjenica da nemaju medicinske podatke tiče se ljudi poput gospodina Rossa.
"Ljudi imaju pravo probati što god žele", rekao je. "Ali oni bi trebali raditi sa svojim liječnicima."
Gospodin Hardy kaže da Truehope kupci mogu dobiti više osobnog vremena s radnikom "podrške" nego liječnikom zaposlenim. I, dodaje gospodin Stephan, ljudi koji su imali mentalne probleme "znaju što djeluje, a što ne.
"Sve što smo ovdje je da vam kažemo kako program djeluje."
Empowerplus ne funkcionira za sve, rekao je gospodin Stephan. Sve bi moglo ugasiti ravnotežu mentalno bolesne osobe - ne uzimajući dovoljno dodatka, bolesti ili stresa.
"Ali vraćaju se po još. Jer su se bolje osjećali na hranjivim tvarima “, rekao je.
Dr. E. Fuller Torrey, poznati istraživački psihijatar koji je izvršni direktor Medicinskog istraživanja Stanley Institut u Bethesdi, Maryland, kaže da njegov institut razmišlja o pažljivom dvostruko slijepom istraživanju tog instituta dopuniti.
Međutim, za to je potrebno odobrenje američke uprave za hranu i lijekove kako bi se to dogodilo.
"Naše uvjerenje je da postoji dovoljno anegdotskih informacija koje zahtijevaju pažljivo proučavanje", rekao je.
"Kaže vam da je vrijedno pogledati, na ovaj ili onaj način."
Ali anegdotske studije ne uklapaju se u veće sheme stvari koje je rekao. Ne bi preporučio ovakvo liječenje pacijentu.
"Ne. Čekaj da postoje teški podaci", rekao je. "Svaki put kad pacijent prekine svoje liječenje, vjerovatno je da će doći do ponovne bolesti."
Također je zabrinut zbog činjenice da Truehope tvrdi da je učinkovita za širok raspon poremećaja.
"U više od 30 godina koliko sam proučavao mentalne bolesti, uvijek je bilo ljudi koji dobro su zarađivali liječeći ljude koji imaju šizofreniju raznim vitaminskim mješavinama ", rekao je Dr. Torrey.
"Ako uspije, iskoristite ga. Ali količina napornih istraživanja na ovom području je vrlo, vrlo mala. "
Potrebno je puno više dokaza, kaže dr. Jacques Bradwejn, glavni psihijatar Kraljevske bolnice u Ottawi.
"Cijelo je pitanje pokazivanja učinkovitosti standardima istraživanja koji uključuju klinička ispitivanja", rekao je.
To znači da dodatak treba proći test protiv placeba.
Da, pravila su stroga i trebat će ih nekoliko godina, ali "isti se pristup mora primijeniti i za sve proizvode na koje su vezane tvrdnje (o medicinskoj učinkovitosti)", rekao je.
Isto tako, proizvođači trebaju dokazati kako je njihova mješavina standardizirana i čista, rekao je.
U prošlosti su neki biljni lijekovi naišli na probleme s dozama koje fluktuiraju ili su kemikalije u pozadini, a koje se neopaženo uvlače i štete.
Gospodin Hardy i gospodin Stephan postavljaju svoja pitanja: Zašto ne pustiti još studija? "Osjećamo da smo nešto postigli i to moramo razmotriti", rekao je gospodin Stephan.
"Ako misle da je to prijevara, neka to dokažu."
Izvor:Građanin Ottawe
