Komplikacije dijabetesa: Dijabetes i problemi s očima

Dijabetes je vodeći uzrok sljepoće. Ako imate dijabetičke probleme s očima, evo što trebate znati.

Visoki šećer u krvi povećava rizik od dijabetesnih problema s očima. Tri glavna problema s očima kod kojih se dijabetes može razviti su katarakta, glaukom i retinopatija ("Gubitak vida od dijabetesa i suočavanje sa srodnom anksioznošću").

Sadržaj:

• Koji su problemi s dijabetesom?
• Što trebam raditi svaki dan da bih ostao zdrav s dijabetesom?
• Što mogu učiniti da spriječim dijabetičke probleme s očima?
• Kako dijabetes može boljeti oči?
• Što se događa s pogoršanjem dijabetesne mrežnice?
• Što mogu učiniti u slučaju problema s dijabetesom mrežnice?
• Kako mogu znati imam li mrežnicu od dijabetesa?
• Koji se drugi problemi s očima mogu dogoditi ljudima koji imaju dijabetes?
• Vodič za izgovor
• Za više informacija

Koji su problemi s dijabetesom?

Previše glukoze u krvi duže vrijeme može uzrokovati problemi s dijabetesom. Ta visoka glukoza u krvi, koja se još naziva i šećer u krvi, može oštetiti mnoge dijelove tijela, kao što su srce, krvne žile, oči i bubrezi. Bolest srca i krvnih žila može dovesti do srčanih i moždanih udara. Možete učiniti puno da spriječite ili usporite probleme s dijabetesom.

Ova brošura govori o problemima s očima uzrokovanim dijabetesom. Naučit ćete stvari koje možete raditi svaki dan i tijekom svake godine kako biste ostali zdravi i spriječili probleme s dijabetesom.

Visoka glukoza u krvi može uzrokovati probleme s očima.

Što trebam raditi svaki dan da bih ostao zdrav s dijabetesom?

Slijedite plan zdrave prehrane koji ste vi i vaš liječnik ili dijetetičar izradili.

Budite aktivni ukupno 30 minuta većinu dana. Pitajte svog liječnika koje su vam aktivnosti najbolje.

Uzmite svoje lijekove prema uputama.

Svakodnevno provjeravajte razinu glukoze u krvi. Svaki put kada provjerite razinu glukoze u krvi, upišite broj u svoju knjigu zapisa.

Svakodnevno provjeravajte stopala na mjestima posjekotina, plikova, čireva, oteklina, crvenila ili upale noktiju.

Čistite i mažite zube svaki dan.

Kontrolirajte krvni tlak i kolesterol.

Ne pušite.

---

Što mogu učiniti da spriječim dijabetesne probleme s očima?

Možete učiniti puno da spriječite probleme s očima dijabetesa.

• Držite glukozu u krvi i krvni tlak što bliže normalnoj.
• Neka vam jedan stručnjak pregleda očiju jednom godišnje. Imajte ovaj ispit čak i ako vam je vid u redu. Profesionalni djelatnik za njegu očiju će koristiti kapi kako bi povećao crni dio vaših zjenica. Taj se proces zove dilataciju zjenica, što omogućuje stručnjaku za njegu očiju da vidi stražnju stranu vašeg oka. Pronalaženje problema s očima i liječenje odmah pomoći će u prevenciji ozbiljnijih problema kasnije.

Dilatirano oko.

Neotkriveno oko.

• • Zatražite od svog liječnika za oči da provjeri ima li znakova katarakte i glaukom. Vidjeti Koji se drugi problemi s očima mogu dogoditi ljudima koji imaju dijabetes? kako biste saznali više o katarakti i glaukomu.
  • Ako planirate uskoro zatrudnjeti, pitajte svog liječnika ako vam je potreban pregled očiju.
  • Ako ste trudni i imate dijabetes, posjetite stručnjaka za njegu očiju tijekom prva 3 mjeseca trudnoće.
  • Ne pušite.

Kako dijabetes može boljeti oči?

Visoka glukoza u krvi i visoki krvni pritisak od dijabetesa mogu ozlijediti četiri dijela oka:

• Mrežnica. Retina je sluznica na stražnjoj strani oka. Posao mrežnice je osjetiti svjetlost koja ulazi u oči.
• Staklast. Staklaste je tekućina poput želatine koja ispunjava stražnji dio oka.
• Leće. Leća je na prednjem dijelu oka. Leća fokusira svjetlost na mrežnicu.
• Optički živac. Optički živac je glavni živac oka prema mozgu.

Pogled sa strane na oko.

Kako dijabetes može boljeti mrežnice mojih očiju?

Oštećenje mrežnice događa se polako. Vaše mrežnice imaju sitne krvne žile koje je lako oštetiti. Dugo vrijeme imajte visoku razinu glukoze u krvi i visoki krvni tlak koji mogu oštetiti ove sitne krvne žile.

Prvo, ove sitne krvne žile nabubre i oslabe. Neke krvne žile tada se začepljuju i ne puštaju dovoljno krvi. U početku možda nećete izgubiti vid zbog ovih promjena. Imajte proširen pregled očiju jednom godišnje, čak i ako vam se vid čini u redu.

Jedno vam se oko može oštetiti više nego drugo. Ili oba oka mogu imati istu količinu oštećenja.

dijabetičar retinopatija je medicinski izraz za najčešći problem oko dijabetesa.

Što se događa s pogoršanjem dijabetesne mrežnice?

Kako se problemi s dijabetesom mrežnice pogoršavaju, nove krvne žile rastu. Te su nove krvne žile slabe. Lako se razbijaju i curi krv u staklovinu vašeg oka. Krva koja curi zadržava svjetlost od dopiranja do mrežnice.

Možete vidjeti plutajuće mrlje ili gotovo potpunu tamu. Ponekad će se krv sama očistiti. Ali možda će vam trebati operacija da biste je uklonili.

Tijekom godina, natečene i slabe krvne žile mogu formirati ožiljno tkivo i povući mrežnicu od stražnjeg dijela oka. Ako se mrežnica odvoji, vidjet ćete plutajuće mrlje ili bljeskajuće svjetlo.

Možda ćete se osjećati kao da je navučena zavjesa nad dijelom onoga što gledate. Samostojeća mrežnica može uzrokovati gubitak vida ili sljepoću ako se ne pobrinite odmah.

---

Odmah pozovite svog liječnika za oči ako imate bilo kakvih problema s vidom ili ako ste imali nagle promjene u vidu.

Crtanje presjeka oka koji ne pokazuje oštećenje dijabetesa na mrežnici, krvnim žilama na mrežnici, optičkom živcu, stakla i leće. Crtanje presjeka oka koji pokazuje oštećenje dijabetesa na mrežnici, krvnim žilama na mrežnici, vidnom živcu, stakla i leće. Crtanje poprečnog presjeka oka koje pokazuje veliko oštećenje dijabetesa na mrežnici, krvnim žilama na mrežnici, vidnom živcu, novim krvnim žilama, staklastim staklenkama i lećom.

Što mogu učiniti u slučaju problema s dijabetesom mrežnice?

Držite glukozu u krvi i krvni tlak što bliže normalnoj.

Vaš stručnjak za njegu očiju može predložiti laserski tretman, kada svjetlosni snop cilja u mrežnicu oštećenog oka. Zraka zatvara istječuće krvne žile. To može spriječiti prodiranje krvi i tekućine u staklovinu. Lasersko liječenje može usporiti gubitak vida.

Ako je u vašu staklovinu curilo puno krvi, a vid vam je loš, vaš liječnik za oči će vam predložiti da napravite operaciju nazvanu vitrektomija. Vitrektomija uklanja krv i tekućinu iz stakla vašeg oka. Potom se čista tekućina vrati u oči. Operacija vam može poboljšati vid.

Kako mogu znati imam li mrežnicu od dijabetesa?

Možda nemate znakova oštećenja dijabetesa mrežnice ili možete imati jedan ili više znakova:

• zamagljen ili dvostruk vid
• prstenovi, trepereća svjetla ili prazne točke
• tamne ili plutajuće mrlje
• bol ili pritisak u jednom ili oba vašeg oka
• problem vidjeti stvari iz kutova očiju

Normalni vid

Zamagljen vid

Ako imate oštećenje mrežnice od dijabetesa, možete imati zamagljen ili dvostruk vid.

---

Koji se drugi problemi s očima mogu dogoditi ljudima koji imaju dijabetes?

Možete dobiti još dva problema s očima - kataraktu i glaukom. I osobe bez dijabetesa mogu dobiti ove probleme s očima. Ali ljudi s dijabetesom dobivaju ove probleme češće i u mlađoj dobi.

• Katarakta je oblak iznad leće vašeg oka, koji je obično jasan. Leća fokusira svjetlost na mrežnicu. Katarakta čini da vam se sve čini kao zamućeno. Za uklanjanje katarakte potrebna vam je operacija. Tijekom operacije vaši objektiv se vadi i stavlja plastična leća, poput kontaktne leće. Plastična leća stalno vam ostaje u oku. Operacija katarakte pomaže vam da ponovno vidite jasno.
• Glaukom počinje od stvaranja pritiska u oku. Vremenom, ovaj pritisak oštećuje glavni živac vašeg oka - optički živac. Prvo oštećenje uzrokuje gubitak vida sa strana očiju. Liječenje glaukoma obično je jednostavno. Vaš stručnjak za njegu očiju dat će vam posebne kapi koje svakodnevno koristite za snižavanje tlaka u očima. Ili će vam stručnjak za njegu očiju možda poželjeti lasersku operaciju.

Vodič za izgovor

katarakte (KAT-uh-rakts)

dilataciju (DY-layt-eeng)

glaukom (Glaw-KOH muh)

leće (Lenz)

optički živac (AHP-tik) (nerv)

Mrežnica (RET-H-izgovara)

retinopatija (RET-lH-NOP-uh-ti)

vitrektomija (VIH-stazama tuh-mee)

staklast (VIT-ree-uhss)

Za više informacija

Profesionalci za njegu očiju (oftalmolozi, optometristi)

Da biste pronašli stručnjaka za njegu očiju u vašoj blizini, pitajte svog liječnika za preporuku, obratite se obližnjoj bolnici ili medicinskoj školi ili nazovite državno ili županijsko udruženje oftalmologa ili optičara.

Pogledajte web stranicu Američke akademije za oftalmologiju na www.aao.org i koristite "Pronađi oko M.D." servis.

Pogledajte web mjesto Američkog udruženja za optometrijsku upotrebu na www.aoa.org i kliknite na "Find Optometrist" ili nazovite 1-800-365-2219.

Nastavnici dijabetesa (medicinske sestre, dijetetičari, farmaceuti i drugi zdravstveni radnici)

Da biste pronašli učitelja dijabetesa u vašoj blizini, nazovite Američko udruženje edukatora o dijabetesu besplatno na 1-800-TEAMUP4 (832-6874) ili potražite Internet na www.diabeteseducator.org i kliknite na "Pronađi edukatora o dijabetesu."

dijetetičari

Da biste pronašli dijetetičara u vašoj blizini, obratite se Američkoj udruzi za dijetu na www.eatright.org i kliknite na "Pronađi stručnjaka za prehranu."

Vlada

Nacionalni institut za oči (NEI) dio je Nacionalnih instituta za zdravlje. Da biste saznali više o problemima s očima, pišite ili nazovite NEI, 2020 Vision Place, Bethesda, MD 20892-3655, 301-496-5248; ili vidjeti www.nei.nih.gov na internetu.

Izvor: Publikacija NIH-a broj 09-4279, studeni 2008